Es ist Zeit, den Schaukasten aufzulösen. Im Schaukasten ist nur ein sehr kleines Bienenvolk untergebracht. Ein so kleines Volk kann nicht überwintern. Daher werden die Bienen mit einem anderen Volk vereinigt. Damit die Königin nicht unterwegs verloren geht, wird sie zunächst abgefangen und in einen kleinen Käfig gesperrt. Im vereinigten Volk wird sie dann wieder zugesetzt.

​

Im September ist es außerdem wichtig, die Bienenvölker auf den Winter vorzubereiten. Dazu gehört, die Futtervorräte zu überprüfen und gegebenenfalls aufzufüttern, um sicherzustellen, dass die Bienen genügend Nahrung für die kalten Monate haben. Auch die Varroa-Behandlung sollte abgeschlossen sein, um die Gesundheit der Völker zu gewährleisten.